明天顺八年（1464年）《重修义勇武安王庙记碑》记载，十八盘巡检张均修葺义勇武安王庙，“以验往来诚伪之人”。

黄泽关城堡内发现的《新修十八盘并天井郊城堡图碑》，原在现代庙宇的东壁屋檐下，现已移至左权县城内文庙。石碑圆首长方形，碑座缺失，顶部略残，左、右两侧下角缺失。碑高1.4米、宽0.7米、厚0.22米，青石质。碑文楷书阴刻，碑首横刻“新修十八盘并天井郊城堡图”，碑正面刻画了黄泽关堡的建筑布局及黄泽关关门和关道等设施。碑左侧下方竖刻“王自强刻石”五个字。图碑与城堡实际情况基本一致。碑刻画的城堡平面形状也为不规则形，有南、北两座城门,南、北门之间由一条街道相连。街道将堡内区分为东、西两部分。东部面积较大，西部面积较小。在北门内街道东侧有庙宇建筑，应该就是当时的义勇武安王庙，也就是后来的关帝庙、天仙圣母庙。在庙宇南侧有城门。

《新修十八盘并天井郊城堡图碑》，未刊碑成时间，根据城堡内现存几通明代碑刻所记，尤其是明万历三十四年（1606年）《辽州黄泽关重修义勇武安王庙工竣记碑》记载，推测图碑应刊刻于明洪武二十年（1387年）前后。目前，在明代长城沿线，这样完整刻画关堡布局和设施的石碑非常罕见，它的发现对于深入研究明代长城防御体系和关堡格局都具有极为重要的价值。

黄泽关城堡是明长城晋中段左权与黎城间的一处城堡，位于左权县羊角乡盘垴村十字岭山脉的黄泽岭上，岭东便是河北省武安市。黄泽关城堡坐落在一道山梁之上，依地势而建，堡内地势较高，东西两侧为悬崖，形势险峻。

城堡东南有黄泽关门和一段残长30余米的长城，堡内还有明代《新修十八盘并天井郊城堡图碑》《赠山西辽州贰守王公遗爱碑》等10通明清石碑。

城堡平面呈不规则形，南北方向，周长560米，占地面积1.56万余平方米。现存有部分堡墙、南北城门、护城壕和一条街道。

堡墙存于南北堡门两侧及堡西侧、东北侧、东南侧，共五段。有石墙和土墙两类。堡门两侧墙体为石墙。石墙两侧条石砌筑，中间填以碎石泥土，条石缝隙之间用灰泥粘合。西侧和东北侧墙体为两侧石块垒砌，中间堆以碎石泥土，两侧石块大小不一。东南侧墙体为土墙，堆土而成，无夯筑。现堡墙共残存328米，底宽2米至10米、顶宽0.3米至5米、残高0.3米至5.3米，绝大多数保存较差。

北门为条石基础的砖券拱门，条石基础高2米，基础上砖券为三伏三券。条石缝隙间填以灰泥，砖缝间则以白色灰泥勾缝。门洞宽2.18米、深7.02米、高3.27米。门洞内外拱之间有横木门架，其上有柱眼，可以装门扇。北门墙体残高5.3米，是保存最高的一段。门拱上方嵌一方石匾。石匾长1.4米、宽0.65米、厚0.15米，横长方形，正中阴刻楷书横排“飞磴盘云”四字。

南门仅存有基础，为条石砌成，券顶已坍塌，在门内东侧地面散落有一条石券。现门道东侧仍存条石基础，西侧已坍塌呈土坡状。据观察，其结构与北门相同。门道宽2.6米、深4.8米、残高3.8米。南、北两门门道地面皆用石块铺筑，与堡内街道相连。南门往南原应有关道与黄泽关门相连，现被十八盘公路打断，已不存在。

北门外有一条护城壕，东西方向，其两端便是悬崖。壕长30米、宽16米、深2.5米。护城壕中间有用石块铺成的道路与北门相通，路宽4米。

堡内建筑格局大体是以街道和北门、南门相连，区分为东、西两部分。街道铺有石块，宽2米左右，呈南北走向。东部面积较大，西部面积较小而狭长。北门内街道东、西两侧地势较高。东侧高地建有现代庙宇。两侧土台周围用石块围砌，土台之上还遗存有两件柱础，推测是当时驻兵营房所在。根据城堡内现存明代石碑记载，明代城堡内就建有关帝庙和天仙圣母庙。

在距离黄泽关城堡东南680米处，有黄泽关门。关门建在山梁上，两侧悬崖对峙，形势险峻。关门以土石混筑而成，现仅存有门墩的部分条石和石块基础。北侧门墩为条石砌成的基础，南侧门墩为石块混合泥土筑成基础，门墩内部都填以碎石泥土。关门北侧经现代重修后高2米，外侧最高残存0.91米，门进深约9米。关门南侧道路用石块铺筑，沿山势向山下蜿蜒延伸。

城堡东南还存有一段30余米的长城，东西走向。墙体用土石混筑而成，以自然山体为基础，石块混合碎石泥土垒砌。石块大小不等，相差很大，大者足有2立方米，小者仅如砖块大小，呈不规则形，可见为因险制宜，就地取材。石块缝隙间填以碎石泥土，与城堡、关门做法基本相同。墙体较窄，底宽1.2米至2.5米、顶宽0.8米至1.6米、残存高度最高处2.28米。墙体沿山体脊线修筑，两侧高度相当。墙体两侧和东端都是陡峭山谷，地势险峻。

关于对黄泽关和黄泽岭的记载，最早见于《魏书·地形志》，此书记载乐平郡辽阳县（今左权县）有黄泽岭。黄泽岭历来是军事要冲，为兵家必争之地。据《旧五代史》《新五代史》和《读史方舆纪要》记载，五代时，黄泽岭成为后梁、后晋交兵，北汉、后周对峙的重要关隘。到后周广顺年间（951年至953年），始见黄泽关的称谓。《宋史·李筠传》记载，广顺年间李筠向周太祖“乞免黄泽关商税，奏可”。宋金时期，称黄泽砦或黄泽关。元时，仍置关于此。

黄泽关城堡内现存明万历三十四年（1606年）《辽州黄泽关重修义勇武安王庙工竣记碑》记载：“按通志，太行中条山之巅，距州百二十里，所载黄泽关即今之十八盘也……缘自我太祖高皇帝藩封恭王入晋，钦命行军大司马高巍，火暖崇岗，林石焚爆，开山凿路，上筑堡寨，内设弓兵巡检司，启建义勇武安王庙。”还记载了十八盘巡检霍儒重修义勇武安王庙及“立墩设堡，关南泼井，岭北摩天，羊绚保障，百草藩篱，奸寇缉捕，商途宁谧”的事迹。《明史》载晋恭王朱棡于明洪武十一年（1378年）就藩太原，黄泽关堡应该是此时所建。《读史方舆纪要》也记载了这一事件，黄泽关于洪武十一年（1378年）“置巡司戍守”。

城堡内另一通明景泰三年（1452年）《赠山西辽州贰守王公遗爱碑》记载了时任辽州二守的王俸在永乐年间（1403年至1424年）重建十八盘巡检司公廨并左右厢房，修整十八盘道路以利百姓、商贾往来的事迹。

本期人文读本稿件摘选自晋中历史文化丛书·文物卷《沧海遗珍》，由本报编辑杜竹青整理。