图为平遥牛肉集团有限公司产品包装生产线。记者 张浩亮 摄

核心阅读

晋中是山西老工业基地，传统优势产业在省内乃至国内有较大影响。近年来，我市全面贯彻新发展理念，把改造提升传统优势产业作为推进经济转型发展的基础和根本，聚焦传统优势产业转型升级，加快经济高质量发展。

在这场突围战中，诸多企业迎难而上，围绕产业转型升级这一时代课题，紧盯行业先进水平，坚持低碳发展理念，处理好发展和减排、整体和局部、长远目标和短期目标等重大关系，突出智能化、绿色化、服务化，加快实施技术提升改造，持续推动传统优势产业向工艺先进化、产品高端化、品牌知名化、产业集聚化方向发展，全面提升企业的质量、效率、绿色、安全等水平，实现了传统优势产业内涵集约发展，让老产业焕发新活力。

事实证明，转才有出路，不转没有未来。加快传统产业转型升级，让“老树发新芽”，是新旧动能转换接续的关键所在。我市传统产业家底厚实，数量、产值在全市工业中的占比举足轻重，是实体经济的重要支柱。这既是我们的短板弱项，也是我们的基础所在、潜力所在。只要转成了、转好了、转到位了，必将释放出巨大的乘法效应，激发传统产业蕴藏的巨大内生动力，就一定能实现晋中由传统产业大市向产业强市的跃升。

传统产业一直以来都是我市工业经济发展壮大的“压舱石”。在构建新发展格局的大背景下，我市“聚焦制造业振兴升级主攻方向，协同推进传统产业改造升级和新兴产业培育壮大”，以创新思维谋篇布局，推动传统产业再造升级，全面提升传统产业发展水平，加快重塑竞争优势、奠定发展胜势，走出了一条具有晋中特色的高质量发展之路。

绿色环保重塑焦化新格局

10月18日，平遥煤化集团4.3米焦炉在运行20年后圆满完成历史使命，正式关停，光荣“退役”，标志着该县推动焦化产业转型升级，加快企业高质量发展迈出坚实步伐。

与此同时，平遥煤化集团集设计、工艺、装备、环保、管理等各方面一流水平的现代化6.25米捣固型焦炉已进入试生产，正式替代关停的4.3米焦炉，开启了平遥煤化集团高质量发展的新篇章。

平遥煤化集团新建的194万吨/年6.25米捣固型焦化升级改造项目，采用了目前世界上最先进、最成熟、最环保、最智能的6.25米捣固型焦炉，并建设了焦炉加罩和大棚除尘系统，彻底解决了焦炉生产过程中的无组织排放问题。该项目也是国内首座采用SCP机的捣固焦炉封闭工程，采用人工智能技术，根据棚内CO、温度、出炉作业位置等因素，自动打开阀板，抽吸烟气，自动分配烟气流量，实现了污染治理和节能降耗并重。

10月30日，记者在介休市茂胜集团看到，该集团焦化产能“上大关小”技改升级项目正在实施当中。目前，新建的3座炭化室高度为6.25米的捣固型焦炉中，1号焦炉及其配套化产、污水处理设施正在联动调试，2号焦炉已点火烘炉，3号焦炉的建设也在同步推进中。

这3座炭化室高度为6.25米的捣固型焦炉，均配套了干熄焦装置、抽凝式汽轮发电机组及脱硫废液制酸装置，剩余焦炉煤气用于生产LNG联产液氨。这3座焦炉，从源头到产品产出的各个工序均配置了除尘、脱硫、脱硝、VOC治理等环保设施，减少了污染物排放。同时，技改项目的实施也将促进焦化产业向中高端迈进，实现双向减排，将项目打造成无烟、无尘、无味、无人、无音的“五无”清洁高效工厂，推动企业绿色低碳循环发展。

与平遥煤化集团和介休茂胜集团一样，我市介休市、灵石县、平遥县、左权县、太谷区5个产焦县（区、市）保留的共11户焦化产能企业，正按照《晋中市推动焦化行业高质量发展实施方案》要求，将于今年年底前全面关停不达标低排放标准的其他焦炉，全面实现干法熄焦，全面完成超低排放改造。

记者了解到，按照“区域集聚、产业集中、产能提质”的要求，我市持续推动焦化行业转型升级，形成了介休、灵石两个千万吨级焦化产业集聚区。目前，全市运行的大机焦产能已超过一半，今年底，焦化行业先进产能将达到100%。届时，焦化行业将全部配套干熄焦，焦炉煤气将全部得到利用，市场竞争力和环保水平将达到历史最好水平，形成“焦化并举，上下联产”的先进产业格局。

智能化改造推动煤矿转型升级

走进寿阳县山西新元煤炭有限责任公司综合调度指挥中心，十多块液晶显示屏上，井下巷道、瓦斯泵站、水仓管网、掘进工作面、综采工作面、压风机、运输皮带等不同点位的影像正在通过5G信号实时传输，指挥中心工作人员精准操作，生产井然有序。

这是我市依托5G网络技术推进5G智能矿山建设，不断提升矿井机械化、自动化、信息化、智能化水平的一个范例。今年1月，新元煤矿以高分通过国家能源局首批智能化示范建设煤矿验收，达到了中级智能化水平，在行业内起到了示范引领作用，成为寿阳能源革命工作中的一大亮点工程。2020年以来，在中国移动、华为公司等创新联盟的支持下，新元煤矿在井下534米处建设5G煤矿井下网络，建成全国首座5G煤矿，完成了机电硐室无人巡检、掘进面无人操作、综采面无人操作3项5G场景应用，实现了矿井无人化、自动化、可视化运行。

新元煤矿作业流程智能管控平台建成了煤炭行业首个 “智能作业管理平台”，重塑井下流程化作业传统管理模式，彻底改变了验收、检修质量不高等状况，实现了工程验收、检修作业、日常巡检在线化。目前，该平台已经覆盖队组24个，涉及业务场景32个，用户人数达到247人。平台投用后，工程质量合格率提升10％，协同管理效率提升20％。

“通过智能化矿井建设，使得矿井的监测监控手段更加丰富，更加安全、高效、可靠，并且在矿井的少人化、可视化等方面发挥了积极作用，使得矿井安全生产更加有保障、效率效益稳步提升，最终使得煤矿工人的生命健康得到保障，实现了高质量发展。”新元公司5G+智能化矿井建设办公室主任冀杰说。

寿阳县以新元煤矿为试点，开启了全国5G智能化矿井示范县创建工作，力争用两年时间，把全县年产120万吨以上及具备条件的矿井建成安全高效、集约型的现代化智能矿井。其他矿井借鉴示范矿井的理念和经验，结合自身实际，选择有条件的一个或几个系统逐步推进由机械化到自动化、信息化、智能化的技术升级改造建设。截至目前，在智能化采掘工作面建设方面，寿阳县14座生产矿井已累计建成49个智能化采掘工作面并全部通过验收，通过率100％，智能化工作面建成数量位居全市第一。

今年，我市结合全市各产煤县（区、市）煤矿企业实际，坚持“目标导向、标准引领，分类实施、分步推进，国企带头、梯次推进”，加快煤矿智能化建设。截至目前，全市125座矿井中180万吨／年及以上生产煤矿的智能化改造全部开工。下一步，我市将在矿山原有信息化建设基础上，在平台搭建、项目转化、协同创新等方面加强与科研院所、高校的合作，大力推动智能化技术与煤炭产业融合发展，促进煤炭产业转型升级，推动矿山整体建设向“集约、智能、绿色、低碳”方向发展。

专业镇成为经济发展新引擎

工人手持空心金属吹杆，从窑炉里挑出高温玻璃熔液，放入模具，对准吹杆吹气，同时用手旋转吹杆。玻璃熔液在模具内慢慢冷却凝固，其形状也随着工人吹气的力道渐渐成型。几分钟之内，一件玻璃杯体或瓶体便“一气呵成”。这是祁县红海玻璃公司人工吹制玻璃器皿的过程，亦是祁县特色之一。

祁县，一个“吹”出来的特色产业小镇。经过近百年的发展，祁县玻璃器皿已经形成产品种类齐全、技术水平领先、产业链条完整、出口优势明显、发展潜力巨大的产业集群。目前，全县共有玻璃器皿生产企业50户，产能25万吨/年，产品主要包括酒具、茶具、咖啡具等十大系列8000余个品种。祁县已经成为名副其实的专业镇。

专业镇作为传统产业集聚区，承载着富民强市的重任。为推动专业镇高质量发展，打造特色产业集群经济，我市出台了《晋中市推动专业镇高质量发展工作方案》，明确“10+30+50”总体发展思路，围绕特色产业，突出培植主业，协同推进、分级培育，构建省、市、县三级专业镇梯队，初步形成了“3+N”专业镇培育发展格局。目前，我市共有太谷玛钢、祁县玻璃器皿、平遥牛肉和推光漆3个省级专业镇，榆次纺机液压、榆次怀仁老陈醋、灵石腐植酸、介休碳素、太谷中药康养、榆社医药包材共6个市级专业镇。

目前，入选全省首批十大特色专业镇的太谷玛钢、祁县玻璃器皿、平遥牛肉和推光漆等产业集群，已然成为一个个区域经济发展中的重要增长极。祁县玻璃器皿专业镇，产出了全国六成的人工吹制玻璃器皿、八成以上的人工吹制玻璃器皿高脚杯；太谷玛钢专业镇，玛钢管件、电力金具、沟槽管件分别占全国市场的2/3、4/5和1/5；平遥牛肉和推光漆专业镇，形成牛肉年加工能力3万吨、推光漆器年加工能力30万件的规模，已经入选“国礼”走向世界……从单个产业到专业镇，晋中市在产业集群的进阶之路上奋勇前行。

我市紧抓政策机遇，科学规划布局，用好省级专业镇发展资金，促进市场主体数量、体量和质量全面提升。截至2023年9月底，3个省级专业镇培育各类市场主体761户，带动就业人员6万余人，1至9月份，3个省级专业镇总产值105.49亿元，同比增长28.51%。6个市级专业镇培育市场主体435户，从业人员3万余人，1至9月份，总产值88.96亿元，同比增长0.35%。

为进一步帮助专业镇开拓市场， 着力提升专业镇品牌质量，今年以来，我市积极组织专业镇企业参加各类重要展会，支持相关企业组织或参加促销活动，推动专业镇发展获得新动能。今年新春刚过，太谷就举办了中国玛钢铸造产业投资交易博览会。紧随其后，祁县在北京举行了山西特色专业镇·祁县玻璃器皿招商引资暨产业推介会。4月23日，乘着第133届广交会东风，祁县又在广州举行了山西特色专业镇·祁县玻璃器皿招商引资暨产业推介会。

专业镇推广招商“你方唱罢我登场”。5月23日，灵石腐植酸专业镇专场推介会在上海举行，灵石县广宇通科技、林海腐植酸等重点企业分别与客商现场签订了订货协议。5月28日，山西特色专业镇·平遥非遗双宝中华行招商引资暨产业推介会在北京中国非物质文化遗产馆举办，同时，为期1个月的平遥推光漆器和平遥牛肉工艺文化展览也在中国非物质文化遗产馆正式开展。榆次区也积极行动起来，6月11日，“欣欣向‘蓉’ ‘榆’见未来”招商引资推介会，签约18个项目，总投资111.7亿元……6月28日至7月2日,我市组织3个省级、6个市级、4个县级专业镇参加首届山西特色专业镇投资贸易博览会，全市近70户企业800余种展品参展，充分展示了我市专业镇建设成果和特色优势产品。

同时，鼓励专业镇企业科学制定区域“公用品牌+企业品牌+产品品牌”建设规划，开展“标准+认证+品牌”工作模式，将专业镇品牌质量认证提升行动不断推向深入。“太谷铸造”公用品牌强势推出，产品团体标准重磅发布；祁县推出玻璃器皿LOGO专业镇公共区域品牌和团体标准；平遥加强龙头企业品牌建设，全力叫响“中国牛肉之乡”“中国推光漆艺之都”。4月27日，我省首届“山西精品”出炉，其中大华玻璃的人工吹制玻璃杯、唐都推光漆器的推光漆器盒、广誉远的定坤丹和安宫牛黄丸、平遥牛肉集团的真空软包装牛肉制品入选。

没有落后的产业，只有落后的发展方式。传统产业不是夕阳产业，更不是落后产业。输入新能量，拥抱新技术，可以让传统产业“老树”发“新枝”、开“新花”。在实施换道领跑战略过程中，我市通过新技术嫁接、新模式提质、新链条重塑、新空间拓展、新品牌培育、新生态构建，正在有力地推动传统产业焕发新活力、再造新优势。

记者 王文安